Работа Редактор переводчик Москва
-
Менеджер проектов по локализации и письменным переводам
- до 150 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Условия: Заработная плата обсуждается по результатам собеседования - растёт в зависимости от профессионального уровня; Оформление по ТК РФ; Удаленная работа; График: полная занятость, пн-пт 9-18/10-19; Возможность профессионального и карьерного роста; Испытательный срок 3 месяца.
Колко ГруппМосква -
Корректор со знанием английского языка
- от 50 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Осуществление корректуры готовых текстов переводов; Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом;
- Условия: Интересная работа в престижной
- Требования: Высшее филологическое или лингвистическое образование; Превосходное знание русского языка; Знание английского
- График работы: 5/2 (суббота, воскресенье выходной), с 10:00 до 19:00; Уровень заработной платы обсуждается по итогам
СимвэллМосква -
Помощник переводчика в переводческое бюро
- от 40 000 до 70 000 руб.
- Сменный график
- Без опыта
- Полная занятость
- Обязанности: оформление документации прием и выдача заказов на перевод документов консультирование заказчиков помощь
- Условия: бессрочный трудовой договор режим работы 2 через 2, с 10 до 22х часов. 5 через 2, с 10 до 19 часов. корпоративное
- Требования: грамотная речь и письмо, внимательность ответственность, доброжелательность приветствуется лингвистическое
АвантажМосква -
Редактор в издательство
- до 150 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Рецензирование научных статей. Контроль качества статей. Контроль целостности всех элементов статьи. Взаимодействие с авторами (доработки, рецензии). Взаимодействие с переводчиками.
- Требования: Высокое знание английского языка. Приветствуется: опыт работы в издательстве, журнале. Приветствуется: опыт публикации статей,
Научно-аналитический институт им. ЭннсМосква -
Переводчик китайского и английского языков
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Устный перевод на переговорах и совещаниях, в заграничных командировках; Письменный перевод технического
- Условия: Официальное оформление по ТК РФ с первого рабочего дня; График работы 5/2; Заработная плата обсуждается
- Требования: Высшее лингвистическое или техническое (нестрогий критерий); Навыки устного и письменного перевода; Владение
Хит Моторз РусМоскваПавелецкая -
Работа в ТелеграмTGWork
- от 1000
- Удаленная работа
- Из дома
- Без опыта
- Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
t.meМоскваНайдена сегодняПереводчик таджикского, узбекского языков
- от 70 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: последовательный перевод на территории Москвы и Московской области на следственных действиях
- Условия: полная занятость, возможность стажировки.
- Требования: свободное владение вышеперечисленными языками.
Кисляева ЮлияМоскваПереводчик со знанием русского и турецкого языков
- до 60 000 руб.
- Удаленная работа
- Без опыта
- Частичная занятость
- Каждый день тысячи людей задают вопросы и получают на них верные ответы благодаря поисковой строке Яндекса. Для нас важно, чтобы информация в поисковой выдаче оставалась качественной и достоверной. Что нужно делать: анализировать текст в интернете и выбирать лучший, опираясь на критерии поиска; проверить ...
Яндекс КраудМоскваМладший редактор (Non-Fiction)
- Полная занятость
- Без опыта
- Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем от 100 до 200 новых книг. Познакомиться с нами и нашими изданиями ...
Эксмо, издательствоМоскваПолежаевскаяПереводчик (испанский язык)
- 45 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- У нас есть глобальная цель — стать топ-1 на всех рынках, на которых мы работаем. Для этого у нас уже есть сплоченная профессиональная команда, впечатляющие результаты, верно поставленные цели и любовь к тому, что мы делаем. Что входит в круг обязанностей: Своевременно выполнять переводы СЕО-текстов(следуя ...
ЛЕГАЛБЕТМоскваРедактор
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: работа с авторами, корректорами и переводчиками, редактирование художественных, научных и научно-популярных
- Условия: * работа в Книжном доме, более 20 лет выпускающем уникальные коллекционные книги и подарочные издания;
- Требования: высшее профильное образование (полиграфическое, филологическое), грамотность, начитанность, отличные
Книжный дом РемаркМоскваПереводчик китайского языка (общая бизнес-лексика)
- от 150 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов. Сопровождение на переговорах,
- Условия: Официальное оформление по ТК РФ, полный соцпакет; Полностью «белая» заработная плата, выплаты 2 раза
- Требования: Опыт работы в коммерческих структурах от 1 года. Высшее профессиональное образование. Хороший уровень
СюйГун РуМоскваКорреспондент-переводчик (испанский язык)
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Поиск информационных поводов; Наполнение новостной ленты агентства на испанском языке; Написание
- Условия: Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности); Оформление по ТК РФ; Заработная плата обсуждается на собеседовании;
- Требования: Высшее образование; Уровень владения испанским языком не ниже С1; Знание английского или другого иностранного
Международная медиагруппа Россия сегодняМоскваРедактор машинных переводов
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Частичная занятость
- Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью. Ваш отклик должен соответствовать приведенным ниже требованиям. Задача Редактировать переводы DeepL с английского на русский: обеспечивать полноту и смысловую точность переводов, единообразие терминов и формулировок; следить за тем, чтобы ...
Эксклюзивные лингвистические системыМоскваСекретарь-переводчик
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Переезд на ПМЖ в Египет с Нового года (служебная квартира, служебный транспорт, оплата питания) Перевод с арабского на русский, с английского на русский;
- Требования: Высшее образование желательно филологическое/лингвистическое/переводчик; Опыт работы от 2х лет; Обязательно знание двух иностранных языков не ниже
ГринатомМоскваРедактор локализации игр
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Привет! Мы — студия игрового аутсорса Inlingo. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр. Сейчас мы ищем редакторов на фриланс, которые готовы отважно проверять переводы игр, переводить сами и оценивать работу других внештатных ...
InlingoМоскваПереводчик китайского языка
- Полная занятость
- Опыт: более 6 лет
- Обязанности: Технический перевод (письменный, синхронный) Китайкий - Русский, Русский - Китайский (угольная промышленность).
- Условия: Место работы: г. Москва, ул. Беловежская 4 (Распадская угольная компания). Возможен удаленный формат работы.
- Требования: Опыт работы в аналогичной должности не менее 3 лет; Готовность к командировкам.
Распадская Угольная КомпанияМоскваСекретарь-переводчик (кассир) со знанием английского языка
- до 75 000 руб.
- Сменный график
- Без опыта
- Полная занятость
- График работы: сменный, по 12 часов, 3-4 смены в неделю; Ежемесячный доход: от 45 000 gross + доплата за владение кассой 7500, ежемесячная премия с 3 месяца работы до 50%; Официальное трудоустройство по ТК; Стабильная заработная плата 2 раза в месяц (отражение всех выплат в справке 2-НДФЛ); Форменная одежда и ее чистка
ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТРМоскваПереводчик китайского языка
- от 55 000 до 80 000 руб.
- Гибкий график
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- Обязанности: Перевод документов с китайского на русский и наоборот (технические, юридические, коммерческие тексты).
- Условия: Конкурентоспособная заработная плата. Дружный и профессиональный коллектив. Возможности для
- Требования: Высшее образование (лингвистика, перевод, китайский язык). Свободное владение китайским и русским
Настоящий ПолетМоскваПереводчик-редактор
- Полная занятость
- Опыт: более 6 лет
- Мы предлагаем: Гибкий подход к удаленке. Возможность совмещать работу из дома и в офисе Забота о здоровье. ДМС, страхование жизни, страховка для выезда за границу, консультации психолога и телемедицина, дополнительные дни отпуска Ипотечные программы. Субсидия ипотеки от Сбера Комфортный офис. Штаб-квартира в центре
BI.ZONEМоскваМенеджер по продвижению решений
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Мы предлагаем: Гибкий подход к удаленке. Возможность совмещать работу из дома и в офисе Забота о здоровье. ДМС, страхование жизни, страховка для выезда за границу, консультации психолога и телемедицина, дополнительные дни отпуска Ипотечные программы. Субсидия ипотеки от Сбера Комфортный офис. Штаб-квартира в центре
BI.ZONEМоскваrteter
Найдено вакансий: 192