Обязанности:
Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов. Устный перевод встреч с использованием технической лексики. Переводы устные и
Требования:
Требуемый опыт работы: от 3 лет; Высшее профессиональное образование, желательно по направлению технический перевод; Высокий уровень знания китайского
Мы предлагаем:
Место работы: Китай, г. Шаньтоу (релокация полностью оплачивается компанией); График: Пятидневная рабочая неделя, с 09:00 до 18:00; Заработная плата: Обсуждается индивидуально по результатам собеседования. Полный релокационный пакет (визовая поддержка, компенсация жилья). Чем предстоит заниматься:
Требования к кандидату:
1. Степень бакалавра и выше, владение разговорным китайским и английским языком, умение грамотно составлять документы на китайском и английском языках. 2. Уровень владения китайским HSK4 и выше (подтвержденный сертификатом), уровень владения английским В2-С2 3. Опытный пользователь Word, Excel и PowerPoint;
Хотите начать карьеру в динамичной международной компании с мировыми стандартами качества? Бюро переводов «Меркурий Групп» с 11-летней историей и репутацией лидера на рынке переводческих услуг открывает вакансию менеджера-переводчика в самом сердце Москвы! Почему стоит выбрать нас? • Профессиональная ...
Обязанности:
выполнение профессиональных переводов с китайского на русский и с русского на китайский язык.
Требования:
профильное образование в области перевода (или филологическое образование с большим опытом перевода / редактирования текстов в области перевода), ответственность.
Мы предлагаем:
Полностью удаленная работа с графиком 5/2 (09:00-18:00 МСК); Официальное трудоустройство с первого дня работы; Совокупный доход начинается от 90 000 рублей; Престижная работа в динамично развивающейся компании с крупными клиентами. Ваши задачи: Координация работы переводчиков; Контроль качества переводов;
Обязанности:
оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую
Условия:
сменный график, обговариваем
Требования:
свободное владение китайским языком; свободное владение русским языком; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы
Обязанности:
Взаимодействие с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной документации с использованием в текстах технической, юридической, экономической и иной специфической
Требования:
Опыт работы от 3-х лет. Опыт работы в медицинской клинике приветствуется. Хороший уровень устного китайского языка. Устный перевод с китайского
График работы:
два через два/сменный/подработка, вторник - выходной. Работа с 11.00 час. до 20.00 час. Работа в центре Москвы (Метро Маяковская, 5 мин. пешком).
Обязанности:
Закупки в КНР; Поиск новых поставщиков; Проведение приёмок (с выездом на предприятие изготовителя); Претензионная работа с поставщиками; Ведение переговоров на китайском / английском языке; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной